Marzia på papper

 
Har firat påsk genom att bänka mig vid ritbordet och ritat färdigt mitt porträtt av Marzia aka ItsMarziaPie aka CutiePieMarcia 

Och här får ni filmen från då jag gjorde den, blev en voiceover. Känns fortfarande ganska awkvard att prata till filmen, men går lättare och lättare iaf. Tror jag. Istället för 100 inspelningar av ljud blev det bara typ tio den här gången.
Kan vara att det går lättare, kan också vara att jag tappat alla förhoppningar ang att låta avslappnad och världsvan ^^

 
I materialväg så använde mig av Luminance och Pablo pennor från Caran D'ache, markers från Le Plume, Posca några svarta markers som bara råkad ligga i närheten så glömde kolla märket. Pappret är Canson Mi Teintes pastel-papper. 

 
Translation;
Has celebrated Easter by sitting by the drawing table finishing my portrait of my Marzia aka  ItsMarziaPie aka CutiePieMarcia. And the movie from when I did it is up on Youtube, with a voiceover. Feels still quite awkvard to talk on video, but it is getting easier and easier. I think. Instead of 100 recordings of sound, it was only like ten sound recordings this time. Could be that it's easier, it can also be that I lost all hopes about sounding relaxed and cool ^^ 
I used Luminance and Pablo pencils from Caran D'ache, markers from Le Plume, Posca and some black markers of various brands. The paper is Canson Mi Teintes pastel paper. 
 

Teckningen tar form


Det börjar se ut som ett riktigt ansikte nu. Men nu måste jag klura på vad jag ska göra av resten av håret innan jag fortsätter. Och titta på film. Och äta choklad. Peta mig i naveln. Osv.

Translation.
Now it is beginning to look like a face. But now I need to decide what to do with the rest of the hair before I continue. And eat some candy. And look at a movie. And so on.

Kreativt kladd eller bara klumpighet


Ungefär så här ser jag alltid ut då jag pysslat med tusch och kalligrafi. Idag blev det nog kanske snäppet värre då jag råkade hälla tusch direkt på handen. Men jag matchar ju dagens skjorta iaf. 

Translation.
I always look something like this when I work with ink and calligraphy. Today it is slightly worse than it usually is since I accidentally poured ink directly on my hand. But at least I match my shirt today.

Fragments from my desk

 
 

Ritar på Periscope ibland

 
Jag har en sån där Periscope, ibland får jag för mig at rigga mobilen och livesända en stund. Är inte världens bästa kvalitet på bilden, men man kan iaf få en tjuvkik om man vill kika på då jag ritar och om man vill ställa några frågor är det också helt ok. Är bara att söka upp Bokkei och prenumerera så får man en notis då jag sänder. Välkommen att joina mig!
Varning dock för att jag ritar sjukt långsamt, mummlar och gör mysko visselljud ibland.

Translation.
I have one of those Periscope thingies, sometimes I rig the mobile and goes live for a moment. It is not the world's best picture quality, but you can aatleast get a sneak peek if you want to look at when I draw and if you want to ask a few questions that is also quite ok. Just search for Bokkei and subscribe and you will get a notification when I'm broadcasting. Come and join me! Warning, however, I draw really slow and makes weird whistling sounds sometimes.


 
 

Mer hud


Har fått första omgången av halva ansiktet på plats... För...trött...för att... komma... på något.... vettigt... att skriva...

Translation.
First layers on half the face is in place.

Ny teckning på g



Har börjat täcka ett nytt ansikte med hud. Ser fram emot att fortsätta på den här. Men som vanligt sätter jag igång nya projekt på söndag eftermiddag, så ska sova nu och sen får jag fortsätta imorgon efter jobbet. 

Translation.
Have begun to cover a new face with skin. So looking forward to continue with this, but as usual I begin new projects Sunday afternoon, so I will have to sleep and then continue tomorrow after work.

Spencerian newbie

 
Lördag och här sitter jag och skriver sjuka mängder av linjer av olika slag. Målet är att jag under detta år ska öva upp min vardagshandstil, vill kunna skriva fancy lappar och att det inte ser ut som en tolvåring skrivit då jag varit i farten. Men med tanke på vilken crappy handstil jag har just nu så borde den inte vara svår att förbättra.

Då jag gick skolan så fick vi lära oss någon basic skrivstil i en skrivstilsbok men det var rätt lite övning och det lilla jag lärde mig var inte vidare elegant. Just nu siktar jag på att öva in Spencerian, eller någon skev version an spencerian iallafall.

Min morfar hade så himla fin handstil, önskar jag kunde skriva lite mer som han gjorde. Då skulle jag skriva snygga lappar och lämna överallt, arga lappar och inköpslistor liggandes precis överallt!

 
Translation.
Saturday and here I am, writing a sick amounts of lines. The goal during this year is to improve my handwriting, want to be able to write fancy notes, like not looks like a twelve year-old wrote them. But given the crappy handwriting I have right now it should not be difficult to improve it.
When I went to school we were taught some basic script but it was not much practice, and what little I learned was not really elegant in any way. Right now I am aiming to practice Spencerian, or some warped version of spencerian. My grandfather had so very nice handwriting, wishing I could write more as he did. Then I would write fancy notes about everything, angry notes and shopping lists lying just everywhere!

Den där förbannade podden



För ett tag sen hjälpte jag Katta och Sofia med en bild till deras bok-podd.
→In och lyssna genom att klicka här ←

Brukar inte göra old school'ish så ofta, så blev en rolig utmaning att försöka få det någorlunda likt men samtidigt väldigt cleant så det även funkar bra som liten ikon...


 
Translation.
A while ago I helped  Katta and Sofia  with a picture to their book-pod.  Do not make old school'ish style so often, so was a fun challenge to try to get it reasonably similar to them and yet so cleant so it also works well as a small icon...

Wonky is ok



Har spenderat min kväll med att nöta bokstäver och öva kalligrafi. Så himla frustrerande men samtidigt tillfredsställande att sitta och försöka få till raka linjer och snygga kurvor. 

Skulle så himla gärna vilja lära mig skriva Spencerian och ha en snygg handstil även då jag vardagsskriver, är ju egentligen det jag borde sitta och öva, men raka tjocka kalligrafibokstäver känns så mycket tryggare och förlåtande då det gäller övning. Det gör inte så mycket om de ser lite wonky ut.



Translation.

Have spent my evening by practicing letters and calligraphy. So very frustrerand but at teh same time quite satisfying to sit and try to get to straight lines and sleek curves.Would so very much like to learn to write Spencerian and have a neat handwriting, even when I casually writes, actually that is what I should sit and practice, but straight thick calligraphy lettering feels so much safer and more forgiving when it comes to practice. It does not matter if they look a little wonky.


Update på Society6


Jag har bara jobbat idag och sen då jag kom hem så gjorde jag iordning filer för att ladda upp ögat i min Society6 shop. Så nu, tadaaaa! Nu finns även ögat där!  → https://society6.com/bokkei

Efter allt bildpetande är jag ganska tom i huvudet och siktar på att slänga mig i säng och blocksomna nu. Mmmmm, sömn...
 


Translation.
Today I have only been working and after that preparing files for my Society6 shop. Soooo noooow, tada! The eye is online in my shop! → https://society6.com/bokkei

After all the work with pictures this whole day I am sooo tired in my head and my next goal is the bed and to fall a sleep really fast. mmm...sleeeeeeep...
 
 

Det där ögat


Så här blev ögat som jag ritade klart idag och började rita då jag var förekläde på lillasysters fest i helgen. Någon typ av allseende öga. Och nope jag är inte troende alls, skeptisk som bara dem, men har en tendens att gilla estetiken i religösa symboler.

Translation.
This is how the drawing I finished today looks, I began drawing on it this weekend when I was a chapperone on my little sisters party. No I'm not religious at all, skeptical AF, but I tend to like the estetics of religious symbols.

There, I fixed it!




För ett bra tag sen så gjorde jag en tavla till en utställning med namn Pixel Hearts på Galleri 1988 i LA, så här såg den ut. Inspirerad an Nintendo och alla otåliga ggr jag suttit och blåst på spelkasseter och trott att jag fixade problemen. Men egentligen så i långa loppet så förstörde man troligtvis bara kasetterna ^^

Jag snapchattade lillasyster och lurade över henne på en kopp te och tvingade henne att sitta och blåsa på en bok en stund för att använda henne som modell för denna. Kung med småsyskon ibland.

Tavlan blev såld men jag passade på att fota den innan utställningen så att jag efteråt skulle kunna sälja prints av den på min Society6 shop. Så idag har jag suttit och beskurit och donat och anpassat bilder för att passa som tryck på olika prylar. (Finns som vanligt tryck att sätta på väggen också)


För att köpa någon av de här eller något annat jag har i min shop sen tidigare gå till;

→  https://society6.com/bokkei ←

Translation.
A while back  I did a painting for an exhibition with the name Pixel Hearts at Gallery 1988 in LA, this is how it looked.
Inspired by Nintendo and all the countless times I as a child was blowing in cartridges, believing that I solved problems. But really, in the long run I probably destroyed them more than I fixed anything ^^
I snapchatted to my little sister and made her come by on a cup of tea and forced her to blow on books for a while and then photographed her and used her as a model for this. So nice to have smaller siblings sometimes.
The painting was sold but I took the opportunity to photograph it before the show so that afterwards I could sell prints in my Society6 shop.
So today I sat and cropped and fixed with the images to fit the different thangs. (Available as normal print to put on the wall too)
To buy any of these or any other stuff I have in my shop visit; https://society6.com/bokkei

Nikkietutorials on paper

Så här blev teckningen på Nikkie!

Jag hade kul då jag ritade denna men har hållit på med den här under en ganska lång tidsperiod så känns skönt att den ändå är färdig nu, andra projekt har sneakat sig in mellan stunderna jag ritat på denna. Och tv-spel och sömn och ja, livet. Men här är den, färdig! Yay!

 

 

Material;

Använde Luminance och Pablo pennor från Caran D'ache och några penner från Holbein.I markersväg använde jag Tria markers, Le Plume markers, och en random svart billig marker som låg i närheten då jag ritade.. Artagain papper från Strathmore Tuschet är J. Herbin - Emerald of Chivor, 1670 Anniversary Ink.

För er som missat vem Nikkie är, kolla in hennes videos!

 

Translation.

This is how the drawing of Nikkie looks finished!  I had really fun drawing this, but I have been working on it during a quite long time period so it feels nice that it is finally finished. Other projects have sneaked in my schedule and interrupted my drawing sessions. And video games, and sleep, and life and stuff. But here it is, finished! Yay!
Materials;
I used Luminance and Pablo pencils from Caran D'ache and some pencils from Holbein. The markers I used with this are Tria markers, Le Plume markers, and some random cheap black marker that just was close by. Artagain paper from Strathmore The ink is J. Herbin - Emerald of Chivor, 1670 Anniversary Ink. 

And don't forget to watch Nikkies videos if you havent already!
 
 

Nikkie som time lapse efter kl 12

 
Ok klockan är några minuter över tolv, men jag tänker att jag har inte somnat än så det är fortfarande samma dag, dessutom är det ju bättre än inget blogginlägg alls! Jag verkar alltid ligga ungefär en timma bakom(minst) i tidsplaneringen på ett dygn.
Idag laddade jag upp en nya video på Youtube, gjorde en voice over för första gången på en Timne-lapse för att jag fått en del kommenterar som önskar det. Tänker att det är ett bra sätt att kunna ge lite extra matighet i klippen och för att kunna dela med mig av mer. Berätta gärna vad ni tycker om det! Här är klippet; 
 

Imorgon ska jag ladda upp mer bilder på själva teckningen! BRB!
 
Translation.
Okey, the clock is a few minutes past twelve, but I think that I have not fallen asleep yet so it's still the same day, in addition, it's better to blog than no blog at all! I always seem to be about an hour behind (at least) the timing in a day.
Today I uploaded a new video on Youtube, did a voiceover for the first time on a Timne-lapse because I received some comment from you who wanted to see it. Thinking that it is a great way to give a little extra in the clips and share some more with.Please tell me what you think about it! Tomorrow, after I have got some sleep I will upload more pictures of the artwork. stay tuned!

Kökstomten


Är förekläde på lillasysters fest ikväll, så sitter i ett kök och ritar och ser till att de inte bränner ner stället. Första försöket till att blogga från mobilen också. Wow. So hi tech.

Translation.
I'm at my little sisters party, sitting in the kitchen drawing, watching them and preventing them from burning down the house. First try to blog from the phone. Yay for me, being hi tech and so...

3e dagen och andra teckningen i grått

 
Då jag vaknade i morse kände jag att jag nog allt kunde välja ut en till att rita av från #DontBeBoredBokkei taggen på instagram. Så det gjorde jag. Använd elite annat material än igår, men försökte hålla mig till gråskala igen. Dock blir det en himla mix av varma och kalla gråtoner. Men det är inte att fuska va?

Hon jag ritade av heter; Artisticpleasuree Min instagram är; Bokkei

 
Translation.
When I woke up this morning I felt that I probably could select one more to draw from the #DontBeBoredBokkei tag on Instagram. So I did. Used some other materials than yesterday, but tried to hold it to grayscale. However, it is a mix of hot and cold grays. But that's not cheating, right?
The one I drew; Artisticpleasuree My instagram; Bokkei

Dag2 av 100

 
SHIT NU ÄR DTE BARA EN KVART KVAR AV DAGEN och jag börjar skriva blogginlägg nuuu. Vet inte riktigt varför men känns som jag måste skriva med versaler för att förtydliga vilken brådska det är nu. Jag fick ett ryck och tvingade mina följare på instagram att tagga selfies, sen valde jag ut och och gjorde en snabb teckning/skiss. I vanliga fall brukar jag ju ösa på färg men försökte hålla det enkelt och snabbt. Och jag hade lite tid över för bloggning efter det. 15 minuter. Phew!

Hon jag ritade av heter; Mishybish Min instagram är; Bokkei

Translation.
SHIT IT'S JUST 15 MINUTES left of the day and I start writing blog posts noooow. Do not really know why but I feel like I need to write in capital letters to clarify the urgency of teh situation.
I was a jerk and forced my followers on instagram to tag selfies, then I chose one and did a quick drawing / sketching. Normally, I usually draw on the color, but tried to keep it simple and fast.
And I also had some time left for blogging after that. 15 minutes. Phew!
The one I drew is; Mishybish My instagram; Bokkei
 

blogg100

 
Bilderna är från igår då jag hade hällt upp lite för mycket tusch och passade på att öva lite textning. Det är en grej jag brukar få för mig i olika perioder, att jag sak bli grymt bra på att texta. Den här perioden verkar jag göra lite förbättringar iaf. Så sporadiska övningsförsök kanske ger resultat på väldigt lång sikt. Så om sisädär 40 år siktar jag på att kunna skriva jämt och fint som ett proffs.

Älskar det här tuschet föresten, jag ska skriva ett ordentligt inlägg om det senare. För nu ska det bli inlägg på löpande band. Eller iaf ett om dagen i hundra dagar. Det om något borde ju göra att jag får upp vanan att blogga igen. Idag så blocksomnade jag av ren utmattning och sov i en och en halv timme då jag tänkte på att jag skulle blogga. Kan ha varit för att jag tryckte i mig två glassar också iofs.
 
 

Translation.
The pictures are from yesterday, when I had poured a little too much ink and I took the opportunity to practice some texting.
It is something I now and then try to do, learn texting and get good at it. This period I seem to do some improvements. So sporadic exercise attempt might produce results in the very long term. So in so-so 40 years I aim to write evenly and prettey as a pro.

BTW, I love this ink, I'll write a proper blog post about it later. For now it will be post coming in a steady flow. Or atleast one post a day in a hundred days. That, if anything ought to do that I get up to the habit of blogging again. Today, the I  fell asleep from exhaustion when I thought about that I should be blogging and then slept for an hour and a half . Might also have been because I ate two ice creams.

 

RSS 2.0