So much trip

 
Ursäkta bloggtystnaden. Har varit på resande fot och har haft massor att att fixa och göra sista tiden i Tokyo och jag har jobbat sena kvällar för att bli klar med några målningar till en utställning.

Vi hade dessutom felplanera våran utflytt av lägenheten. Då vi trodde att vi hade en dag kvar att flyttstäda och packa och dona på så blir vi väckta av att det ringer på dörren en morgon och de tyckte att det var dags att stänga av gas och vatten och besikta lägenheten. Paniken!Vi lyckades förhandla till oss några extratimmar, städa lägenheten, panikboka hotell och panikpacka ihop våra saker i lådor som vi fick släpa runt halva Tokyo till hotellet eftersom posten hade hunnit stänga så vi inte kunde skicka hem dom samma dag.

På det klämde vi in en sista hejdå middag med vänner, somnade fyra på natten, upp tidigt dagen efter för att skicka paket och dona sista ärenden innan vi påbörjade våran resa hem. Kan nog säga att vi var rätt möra och trötta så vi äntligen kom hem till Sverige igen. Nu så ska vi bara vila upp oss lite och sen är allt som vanligt igen här på bloggen!

 


Translation.

Sorry for the blog silence. Have been traveling and have had lots to fix and do this last time in Tokyo and I 've been working late nights to get ready with some paintings for an exhibition. We also managed to mess up the moving out of the apartment date. When we thought we had one day left to clean out and pack out stuff we waken up by the doorbell ringing in morning and they thought it was time to turn off gas and water and inspect the apartment. Panic ! We managed to negotiate a few extra hours , cleaned the apartment , panic booked hotel and panic packed our things in boxes that we were forced to carry around half of Tokyo to the hotel because the postoffice was closed so we could not send them the same day. On that we squeezed in one last goodbye dinner with friends , went to sleep four at night, up early the following day to send packages and do some last errands before we began our journey home . Can say that we were pretty sore and tired when we finally came back to Sweden . Now we'll just need rest up a little and then all is back to normal here on the blog!

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Svar på ofta förekommande frågor:
  • Jag tar tyvärr ej på mig uppdrag från privatpersoner i dagsläget
  • Har du frågor kring pennorna och var dom går att köpa finns info här »

Trackback
In English Please!
bloglovin
instagram.com/bokkei
RSS 2.0