Måndag



 
 

Kommentarer
Postat av: artemilia

YES klockrent

2013-10-21 @ 18:37:23
URL: http://artemilia.se/blog
Postat av: Fia

Hej!
Jag har följt dig en tid och ville be dig om en liten tjäns ;D Jag är jäkligt intresserad av japanska (och allt som hör Japan till egentligen) och lyssnar på japansk musik dagligen sedan ett antal år tillbaka. Utada Hikari är storfavorien, men finns ju så mycket bra där ute! Fastnar mest för låtar genom olika animes nuförtiden. Känner dock bara en annan person som tycker om japanska så mycket som jag gör, så det blir lite snålt med ny musik.. Hur som helst, jag tycker om att tolka låttexter och relatera till dem :) Det är en låt från Bleach, UVERworld - D-tecnoLife, som jag fastnade på häromdagen.. Tänkte sno en del av texten till en tatuering :) Bara det att jag tror att jag pajar hela meningen när jag försöker dela på den... "見えない未来に起こる事 全てに意味があるから", men jag vill att det praktiskt taget bara ska betyda "allt händer av en anledning" eller "det finns en mening med allt". Jag känner ingen som kan japanska, så jag undrar om du vore villig att hjälpa mig att skriva det på kanji/hiragana och romaji? >.< Haha, personligen skulle jag säkert tycka att det vore jobbigt med såna requests, men äsch, jag har väl inget att förlora :D Är brutalt avundsjuk på dig som bor i Japan btw! Taggade #drawmebokkei på Instagram häromdagen förresten, haha, sen insåg jag att det var aslängesen nån använde det :') //big fan of doom!

Svar: Oh, jag känner mig inte nog bra på japanska för att jag ska våga sätta ihop en mening till en tatuering. Har du testat translationdelen på reddit? Där brukar det hänga folk som har koll på läget ordentligt :)
Maria Björnbom-Öberg

2013-10-26 @ 13:32:49
URL: http://www.daughterofthenight.nu

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Svar på ofta förekommande frågor:
  • Jag tar tyvärr ej på mig uppdrag från privatpersoner i dagsläget
  • Har du frågor kring pennorna och var dom går att köpa finns info här »

Trackback
In English Please!
bloglovin
instagram.com/bokkei
RSS 2.0