Men vad fan säger jag egentligen!?

Gick omkring på Jula idag, kikade på vinklade metallbitar och försökte se ut som att jag visste vad jag tittade på för att passa in lixom. 

Plötsligt hör jag en röst från sidan, är en tjej som frågar om hon får ställa en konstig fråga. Jag får panik och någonstans i mitt huvud får jag för mig att "åh nej nu tror hon att jag är expert på byggprylar och tror att jag kan hjälpa henne välja modell på klyvsåg eller något" 

Och så frågar hon om jag är väldigt lik någon eller om jag är en konstbloggare. 

Och vet ni vad jag svarar!? Blir så ställd så jag får typ bara ur mig typ något sånt här;
"Eeeeaööööhnjee jag vet inte!"
Och blir troligtvis tomatröd i ansiktet då jag inser vad jag säger

Hej hej du tjejen på Jula, förlååååt för att jag är så socially awkward! Jag har ju en konstblogg!

Translation.

Went around in Jula today, looked at the angled metal pieces and tried to look like I knew what I was looking at.

Suddenly I hear a voice from the side, is a girl who asks if she can ask a strange question. I panic and somewhere in my head I'm thinking "oh no, now she thinks I'm an expert at building supplies and think I can help her choose the model of a resaw or something" And then she asks if look a lot like someone or if I am an art blogger. And you know what I answer!?Something like this;: "Eeeehaaahnoooo I do not know!" And probably got tomato red in the face as I realize what 'm saying. I'm so sorryyyy because I'm so socially awkward! I do have an art blog!

 


Just nu


Our house, in the middle of our beach, ur house, that was where we used to sleep



Bokstavligt ett stenkast från våran ytterdörr. Literally a stone's throw from our front door

We're made of star-stuff

Tänkte att jag ger Killer Colours tävling ett försök. Här kommer min dröm-tolkning, blev inget jätteorginellt eller jätteproffsigt, hade inte en helt klar plan då jag började så det slutade med ett helt vanligt galax-skägg. Tar alla chanser att få fylla ansiktet med smink. 


Då jag satt och fotade mig själv för brinnande livet kom Conny in, hans enda kommentar;


"Mia du vet att vi inte har någon dusch va?"



Translation;

Thought I'd give Killer Colours competition a try. This is my try to do a make up with dreams as inspiration, not very original or professional, did not have a completely clear plan when I started so it ended with an ordinary galaxy-beard. I take every opportunity to fill my face with makeup.

As I sat and photographed myself Conny came in, his only comment;


"Mia you do know we do not have a shower, right?"


DreamHack S 2012




Nu är vi hemma efter en omtumlande resa ner till DreamHack. Såg Aimée och hon såg mig men ingen av oss vågade gå fram och heja, så vi kikade lite på håll så där och twittrade med varandra istället. Är man på lan så är man, man kan ju inte umgås irl hur som helst.

Translation.
Now we are back after a tumultuous journey to Dreamhack. Did see Aimée and she saw me but none of us dared to go up and cheer, so we looked at eachother for a bit and tweeted to each other instead. Are you on LAN then you are, you can not consort irl then.


Uppcon 2012





I fredags hamnade jag på Uppcon i Uppsala. Köpte mig en zombie-film, tjuvkikade på cosplayers och Kim W Andersson samtidigt som jag käkade sushi.

Mitt där bland alla människor kom det fram en tjej, glömde totalt fråga vad hon hette(!), som kände igen mig från bloggen, blev tokgenerad och väldigt smickrad, blev så förvirrad så jag vet inte riktigt om jag lyckades säga något vettigt. Jättekul att du kom fram!

Nu DreamHack!


Translation.


Last Friday I ended up on Uppcon in Uppsala. Bought me a zombie movie, sneak peeked at cosplayers and Kim W Andersson at the same time as I ate sushi. And suddenly a girl came up who recognized me from the blog, got very flattered, was so confused, so I'm not sure if I managed to say something normal. Was so fun that you sad hi!
Now DreamHack!

The Dainty Squid




Nu är den färdig! Kunde inte låta bli att teckna Kaylah, hur kan man inte inspireras av henne?! Önskar jag kunde vara en liten cikada och sitta på hennes axel i några dagar.

Translation.
Now it is finished! Could not help but to draw Kaylah, how can one not be inspired by her! I wish I could be a tiny cicada and just sit on her shoulder for a few days.


Soon finished


My crib



Det är detta som är mitt nya hörn som jag sitter och ritar i. Men misstänker att jag kommer hinna byta favorithörn några gånger under sommaren. Då det blir nog varmt siktar jag på att bänka mig på verandan alternativt guppa omkring i en badring på sjön då jag ritar.



Translation.
This is where I sit and draw now. But I suspect I will change favourite corner a few times during the summer. When it gets warm enough I aimed at placing my self on the porch or floating around in a bathing ring on the lake when I draw.

Lördag


Phew...

Nu börjar äntligen alla prylar hitta sin plats här i stugan så jag känner att jag kan börja ta mig tid att göra annat än flyttstäda och organisera hyllor. Har massa projekt jag ska peta med i helgen men börjar med att trigga igång kreativiteten med att påbörja en ny teckning i moleskine blocket. Nu färgläggningen!

Translation.
At last, all things are starting to find their place here in the house so I feel I can begin to take the time to do other than move cleaning and organize all our stuff on shelves. Has lot of fin projects I'm going to work with this weekend but begins by trigger some creativity by start a new drawing in moleskine block. Now to the colouring part!

RSS 2.0