Det börjar ta form



Det är inte mycket kvar alls nu, ska petas ihop lite hörlurar och smågrejer här och där och sen en snajdig bakgrund sen så!

Translation.
Not much left now, some small details and finishing here and there and a backgorund on that. Sooon, sooooon it's finished!

Brett Domino Trio

Är några som frågat vilka det är som jag håller på att rita av denna gång. Låt mig presentera Brett Domino Trio, som egentligen är en duo.








Translation.
Some of you have asked who I'm drawing this time. Let me introduce Brett Domino Trio, which is actually a duo.

Utmanad


Blev utmanad av Janna och eftersom jag ändå inte riktigt har något spännande att berätta nu så får det bli den listan nu direkt. Here we go!

1) VAD GJORDE DU FÖR TIO ÅR SEDAN?
För tio år sen gick jag gymnasiet Bild och Form och lärling i studion hos min mamma. Var troligtvis arg övar att det var vinter.

2) VAD GJORDE DU FÖR ETT ÅR SEDAN?
Jag satt och väntade på våren precis som nu och började med dagens teckning någon gång där i slutet på januari.

3) FEM SNACKS DU GILLAR?
Jag gillar ju typ allt! Men om jag nu måste välja fem att leva på resten av livet. Saltlakrits, Choklad, salt och vinäger chips, nöt-creme ooooooch de där som jag åt i Japan som såg ut som ostbågar men som smakade karamell.

4) FEM SÅNGER DU KAN HELA TEXTEN TILL:
Kan nog bara texten till Careless Whisper och där fattas en rad som vägrar sätta sig så kan nog inte den heller egentligen.

5) FEM SAKER DU SKULLE GÖRA OM DU VAR MÅNGMILJONÄR:
Rusta upp sommarstugan och dessutom och bygga mig ett fjärilshus+insektarium bredvid, sätta mig och Conny på ett flyg och flytta långt ifrån all snö, köpa massa roliga presenter till alla jag tycker om sen skulle nog pengarna vara slut.

6) FEM DÅLIGA VANOR:
Äter fel, rör på mig för lite, skjuter upp saker, tuggar sönder mina tänder och vattnar aldrig mina blommor.

7) FEM SAKER DU GILLAR ATT GÖRA:
Rita/måla, umgås med mina favoritmänniskor, titta på insekter, peta på Conny och resa.

8) FEM SAKER DU ALDRIG SKULLE KLÄ DIG I, ELLER KÖPA:
Saker jag aldrig skulle köpa, drakstatyer, prydnadssvärd eller surströmming. Eftersom jag är en knubbis skulle jag helst slippa tränga i mig i ett par stuprörsjeans eller en morphsuit.

9) FEM FAVORITLEKSAKER:
Connys picknick/stereovagn, min mac, min Nintendo 3DS, mina ritprylar och alla mina utklädningskläder, speciellt min krokodildräkt.

10) TIO PERSONER JAG VILL SE GÖRA DEN HÄR UTMANINGEN
De av mina läsare som känner att de orkar skriva ihop en lista, glöm inte skriva bland kommentarerna här om du också gör listan så jag kan läsa!

Translation.
Whaaaa, to much text to translate, it's just one of these lists. If you want to read press the translatebutton to the right on the frontpage of the blog ^^

Gäller att passa på


Är ledig från jobbet idag så jag passar på att rita lite under de få timmar med dagsljus som man får. Har helt tappat räkningen på ungefär hur länge jag hållit på med den här teckningen sammanlagt nu. Har 2,69 GB film inspelad iaf.

Translation.
I'm home from work today so I take the opportunity to draw a bit during the few hours of daylight that I get. Have completely lost count of approximately how long I been doing this drawing. Has 2.69 GB of movie recorded.


Sunday Bloody Sunday




Känns som jag sovit bort hela helgen men jag har ju hunnit både umgås med vänner, jobbat och ritat en stund så helt bortslösad kan den ju inte ha varit. Har dessutom hunnit med att två gånger blivit nekad att handla utan leg, då jag köpte energidryck och då jag försökte lösa in två trisslotter. Och här gick jag omkring och hade ångest över att jag är närmare 30 än 20.

Translation
Feels like I wasted the whole weekend but I've got time to spend time with friends, work a bit and draw a few strokes. So It wasn't totally wasted.


More face



Det börjar ta sig och jag har gått över till nästa ansikte och påbörjat första grundlagret. Känns som allt går i snigelfart, kan iofs bero på att jag får göra massa annat mellan varven, som att planera toalett och dusch i sommarstugan, leka med mina tår, äta chips och annat viktigt.


Translation.
It begins to take form and I have gone over to the next face to start the first layer. Feels like everything is going at snail's pace, can be because I tend to do lots of other things in between, like planning a toilet and shower in the cabin, playing with my toes, eating chips and other things important.

Meringue

Vi studsade iväg till vänner igår, drack öl och tittade på Total Recall (med Arnolds kommentatorspår så klart). Var en kungkväll som fortsatte in i natten, så idag har vi tagit världens längsta sovmorgon, slappat och mulat marängsviss till frukost. Men nu tänkte jag sätta mig vid skrivbordet igen en sväng och rita dit lite hår.

Translation.
We bounced off to friends last night, drank beer and looked at Total Recall with Arnold. Was an awesome evening that continued into the night, so today we had the world's longest sleep, relaxed and ate sickly amounts of eton mess. But now I intend to sit by my desk again a while and draw some hair.

Spin it



Har inte blivit mycket tecknande här hemma senaste veckan då jag haft massa annat strunt för mig. Men nu är det helg och jag sitter fastnitad vid skrivbordet och ritar. 

Translation.
Has not been much drawing the last week when I had a lot of other nonsense to do. But now it's time for the weekend and I am nailed to my desk, drawing.


And now Live fron Östersund

Nu testar vi!  
För att skriva i chatten så klicka på "chat", skriv ditt namn som första meddelande sen är det bara att skriva.
Varning, fula ord kan förekomma och det laggat nåjävulskt.

Edit, efter tre timmars chattande: Tack för pratstunden som blev, nu går jag offline! ^^

Translation.
Test of live broadcast while drawing
To write in the chat press "chat", just type your name first and send as a chatmessage and then just chat as usual. I only speak swedish thou.

Welcome little gorillapod!


Studsade iväg på Clas Ohlson och köpte mig en gorillapod så jag slipper stapla upp mobilen med böcker och tape. Så kan jag ha mer livesändningar, kanske kör en senare under kvällen då jag ritar, ska försöka lita ut hur man slänger upp det här på bloggen så kan de av er som sitter hemma  och har lika tråkigt som mig prata strunt en stund ^^

Translation.
Went off to Clas Ohlson and bought me a Gorillapod so I don't need to pile up my mobile phone with books and tape. So can I have more live broadcasts, perhaps running a later in the evening today when I'm drawing, will try to figure out how to throw it up here on the blog so those of you who sit at home and are just as bored as me can talk nonsense for a while ^^

Att rigga en mobil



Jag provade att rigga upp mobilen och sända video direkt över Bambuser då jag satt och ritade tidigare under dagen, slängde upp länk på Facebook och Twitter så snart hade jag en bunt kompisar som satt och underhöll mig och pratade strunt med mig medans jag ritade. Två timmar flög förbi på ett naffs. Det får vi göra om igen tycker jag!

Translation.
I tried to use my mobile phone to send video directly over Bambuser when I sat and drew earlier this day, threw up link on Facebook and Twitter and soon as I had a bunch of buddies who sat and talked nonsense with me while I drew. Two hours flew by. I think we must do this again!

Nytt år, ny teckning på g


RSS 2.0