Min mamma är mer hardcore än din mamma



Min måndag spenderade jag med att påbörja mitt och mammas benprojekt med att tatuera hela utsidan på min mammas lår, hon sa inte aj en enda gång. Eller jo kanske en gång där mot slutet då vi matade svartfärg i håret och hade suttit några timmar. Lillasyster följde med och dansade för oss, matade oss med socker och knäppte kort under tiden jag tatuerade.

Translation.
My Monday I spent starting on mine and my mom's leg tattoo projects, we started on my mother's thigh, she did not say ouch once. Or, maybe once towards the end when I added all the black in the hair and we had been sitting a couple of hours. Little sister joined us, danced for us, fed us with sugar and took some photos during the time I tattooed.


Dagen efter julafton



Här sitter jag och lillasyster och slappar bort denna fina vinterdag, har ätit så mat väller ut ur öronen och jag sitter och spelar på min 3DS som jag fick i julklapp samtidigt som Nina spelar Wii. Hoppas ni har en lika fin julhelg som jag har! ♥

Translation.
Me and my little sister are chill out on this fine winter day, have eaten food as it pours out of my ears and I'm playing on my 3DS, which I got for Christmas while Nina plays the Wii. Hope you have an equally nice Christmas holidays as I have! ♥


I like turtles

I morgon kl 12:37 slutar auktionen, ni är guld värda, förstår att det är sämst tid på året att ha något sånt här eftersom de flesta ska handla julklappar och allt som hör julen till så det brukar inte finnas så många kronor över. Vill krama om er alla som bjudit, ni är mina sköldpaddor ♥

Translation.
Soon, the auction ends and I want to thank all who have bid. You are worth gold!

Happy bidding



Nu ligger auktionen uppe på Tradera under tre dagar. Varenda krona är ett välkommet bud så vi börjar utropet med 1 kr, frakten står jag för ♥

Klicka här för att ta dig dit!

Translation.
Now the auction is on Tradera!

Klockan 13



Funderar på att använda mig av Tradera iaf i morgon för att det inte ska bli strul med budgivning. De tar ju en procent av pengarna, men jag skjuter till dom ur egen ficka så alla pengar som blir bjudna kommer fram till missarna. Kl 13 kommer jag lägga upp auktionen. Hade tänkt att den bara skulle ligga uppe under dagen men verkar som det kortaste är tre dagar? Får undersöka det. Någon som har ordentlig koll?
Ha en underbar fredag så syns vi i morgon!

Translation.
Tomorrow, 13 o'clock swedish time the auction will start. I might use Tradera, not sure yet thou. See ya then!


En zombiekatt serveras



Nuuuu är den färdig!  Hoppas du tycker om den och att någon av er har en vägg där hemma som väntar på en zombiekatttavla ^^
Under lördagen, den 17e, kommer jag auktionera ut den här bilden på bloggen, vi börjar väl budgivningen på en guldtia eller något. Tänkte bunkra upp med pepparkakor och glögg, kanske kör vi en livechat? Ska klura på hur jag på smidigast sätt sköter budgivningen, återkommer med det och vilka tider som gäller.
För de som nyss hittat hit till bloggen och undrar vad jag pratar om så är det för Kalla tassar jag ritat denna bild och pengarna som den blir såld för kommer gå direkt till Kattjouren. Mer om det kan du läsa här.
Är tacksam för all hjälp att sprida detta, använd gärna bilderna från bloggen eller YouTube-klippet om du skriver något om det någonstans ♥




Translation.
Noooow it's finished! Hope you like it and that you have a wall at home waiting for a zombie cat painting ^^ On Saturday, the 17th, I will auction off this picture on the blog. I thought I should stock up with gingerbread and mulled wine, maybe we run a live chat? Will consider on how to smoothly handle the bidding, will be back with info on it.

For those who have just found their way here to the blog and wonder what I'm talking about, it's to cold paws I drew this picture for and the money which it is sold for will go directly to the cat shelter. You can read more about it here.
I am grateful for the help to spread this, feel free to use images from the blog or the YouTube clip if you write something about it somewhere ♥

How to do a zombie cat


Woop woop!


Vet ni vad?! Nu alldeles snart är teckningen färdig! Ska försöka hinna klart medans det fortfarande är lite sol framme, men först lunch!

Translation.
I'm soon finished with the drawing!

Please give me light!



Det värsta med vintern är helt klart att solen går ner så tidigt så man måste sitta och rita utan dagsljus.
Jag blir snart en smula galen över att det är så mörkt och min lampa ger ifrån sig så gult ljus så allt ser dassigt och trist ut. Någon som har tips på någon bra lampa då man målar? Kanske borde skaffa en med vitt ljus?

Translation.
The worst thing about winter is that the sun sets so early so you have to sit and draw without daylight. Everything looks so dull in the yellow light my desklamp emits. Does anyone have a tips on good lightbulbs for when you paint? Maybe get one with white light?

Early dawning, sunday morning


Moar fur


Här firas det att det är lördag med att ritas päls för brinnande livet. Vad gör du själv denna lördag?

Translation.
I celebrate the start of Saturday by drawing fur, fur and more fur. What are you doing this Saturday?


Fuuuuhuuuu....



Ja då har man suttit och ritat en snutt päls och en nos i över en timme och vad händer? Jo mitt program som jag spelar in med får för sig att istället för att göra en filmsnutt blir det en stillbild i en timme med ett fint grönt fält över halva skärmen. Får bli ett hål mitt i filmen. Får låtsas att jag gjorde den biten så sjukt snabbt så kameran inte hann snappa upp det.

Translation.
Well, here I have been drawing fur and a nose for over an hour, and what happens?! Well my program that I'm recording with is being under the impression that i don't want a movieclip instead it will be a still in an hour with a nice green field over half the screen. Will pretend I did that bit so fast the camera could not pick it up.


zombie cat, zombie cat, does whatever a zombie cat does...



Firar att det är helg med att rita lite mer på katten, snart är det dags att börja med den håriga sidan. Är inte helt 100 på att jag har rätt färger hemma så kanske måste tvinga ut mig själv i snöyran för att handla mer pennor... Eller så får jag det att funka på något annat sätt med pennorna jag har så jag slipper gå ut igen.

Translation.
Drawing on my cat and soon it's time to start with the hairy side of it. Don't know if I have the right colours for that, so I maybee need to go out in the snow to buy some new, or I'll make it work some how with the markers I got and then don't need to go out.

Kalla Tassar



Så hade jag ju kunnat önska att jag svarade direkt då Stina skickade ett sms och frågade om jag ville vara med, men i själva verket så svarade jag typ "njeee, har så mycket att göraaaa" . Stina svarade med ett förstående sms och tre minuter senare så blev det så att jag smälte ändå och erbjöd mig att ställa upp med en teckning att auktionera ut till Stinas projekt Kalla Tassar.  För tid och ork går ju vaska fram då det gäller roliga projekt.

Kalla Tassar är ett projekt som Stina dragit igång till förmån för Kattjouren. Så den 17e december har hon öppet o studion och gör små tatueringar där all vinst går till Kattjouren. Flera tatueringsstudior har hakat på så kolla facebooksidan för att se vart din närmaste studio är om du vill bidra.

Att hålla studion öppen och ta emot kunder har jag faktiskt inte ork och tid med på riktigt, men att lägga ner några kvällar på att rita en zombie katt som ska auktioneras ut det kan jag göra.

Så passa på att var med och bjud, antingen för att du vill ha en zombie-katt på väggen, för att du vill ge bort en i julklapp eller helt enkelt för att du vill ge en bunt med katter ett bidrag. Mer info om hur budgivningen kommer gå till kommer under veckan ♥



Translation.


So I'd wished that I responded positively immediately when Stina sent a text message and asked if I wanted to be a part of her project, but in fact I replied "nooohooo, has so much to dooo, caaaan't fint the time for that". Stina replied with a sympathetic answer and three minutes later I melted and offered to participate with a drawing to auction off to Stina's projects Cold Feet. For time and energy can be found when it comes to fun projects.

Cold Feet is a project that Stina had launched on behalf of a cat shelter. So on the 17th December, she has her studio open, doing small tattoos where all profits go to the cat shelter. Many tattoo studios have joined her, go check the facebook page to see where your nearest studio is if you want to contribute.

I have not energy and time to keep the studio open and receive clients, but to spend a few evenings to draw a zombie cat to be auctioned, I can!
So take the opportunity to bid, either because you want a zombie cat on the wall, because you want to give it away as a christmas gift or just because you want to give a bunch of cats some money. More info on how the bidding will work comes later in the week ♥

Dåliga, dåliga tänder


Det är så roligt att rita zombies, oavsett om det är baserat på människor eller katter. Rowligt rowligt yay! Att Conny dessutom serverar mig glögg under tiden gör det ju inte sämre.

Translation.
It's so fun to draw zombies, human zombies, cat zombies, both equally fun!

Ny teckning på g


Här sitter jag och ritar i mörkret, men vad ritar jag?


Är det?! Yes of course, en zombie-katt!

Tar en paus i tecknandet av t-shirts. Nu blir det en bild till en helt annan sak. Vad det är till förklarar jag senare i veckan. So stay tuned darlings!

Translation;
Here I sit and draw in the dark, but what do I draw? Is it?! Yes of course, it's a zombie-cat!Taking a break from drawing T-shirt designs. Now I'm doing a drawing to a whole different thing. What it is, I explain later in the week. So stay tuned darlings!


RSS 2.0