Linda Hallberg





Material. Blyerts och lite akvarell och akvarellpennor på A4 110g skisspapper.

Nu får den vara färdig. Är några av er som gissat vem det är och ni har haft helt rätt är ju Linda Hallberg som har blivit avritad. Eftersom jag har en thingie för att teckna grimascher kunde jag ju inte låta bli att sno den här bilden.
De små bilderna går som vanligt att klicka på för att få upp i större format.



Translation.
Materials. Pencils and a little watercolor and watercolor pencils on A4 110g sketching paper.
Now it is finished. Some of you who guessed who it is and you are right it's Linda Hallberg who has been drawin this time. Since I have a thingie to draw grimasches I could not avoid to steal this picture. 

 



And some pink


Eftersom jag är färgmissbrukare kan jag inte låta bli att klämma in en gnutta färg. Tror den får vara färdig efter det. Kanske... ska bara...

Translation.
Since I am a color addict, I can not help but squeeze in a touch of color. Think it may be ready after that. Maybe ...


It's friday



Så här sitter jag på fredagkväll och petar på med blyerts. Väldigt spännande. Nyss åt jag två knäckebrödsmackor, det var också ganska spännande. Nu ska jag göra något ännu mer spännande, diska! Eventuellt blir jag lite wild and crazy och städar mitt skrivbord också. 

Hoppas eran fredag är minst lika spännande!

Translation.
So here I sit, Friday night and poke with a pencil. Very exciting. Just now I ate two crispbread sandwiches, it was also pretty exciting. Now I'll do something even more exciting, do the dishes! Possibly I get a little wild and crazy and tidy my desk too.

Hope you also are having an exiting Friday!

One-Eyed Jacks



Det här med tatueringar



En fråga som dimper ner då och då är varför jag inte lägger ut bilder på tatueringar i bloggen.
Det finns faktiskt några väldigt enkla anledningar till det så tänkte dra dom en snabbis.

Dels så känns andra människors tatueringar en aning privata och det tar emot att slänga ut bilder på dom i min blogg. Precis som att jag sällan lägger ut foton på tavlor jag gör som beställningar.

Dessutom är tatuerare mitt yrke och min blogg är privat. På arbetstid pratar jag gärna tatueringar med mina kunder och de som har frågor om det. Men på min fritid tycker jag det är rätt skönt att slippa prata arbetsrelaterade saker. Även om jag älskar mitt yrke.

Utöver det så suger jag på att knäppa kort på de tatueringar jag gjort. De få gånger jag kommer ihåg att ta med kameran till studion så lyckas jag sällan få bra kort på tatueringarna. Inte ens våran hemsida och våra fotoalbum är uppdaterade på flera år. Behöver absolut skärpa mig vad gäller det.

Men eftersom jag ändå skrev om tatueringar nu och ni frågat så rart så bifogar jag en halvkass bild på ett pågående projekt på en kunds lår.

Translation.
One question that occasionally pops up is why I am not putting out pictures of tattoos in the blog.

There are some very simple reasons.

First, I feel like other people's tattoos is a little private and I don't feel like posting them in my blog. Just as I rarely put out photos of the paintings I do as orders from clients.

Also, tattooing is my profession and my blog is private. At work I like talking tattoos with my clients and those who have questions about it. But in my spare time I think it's quite nice to escape talk of work-related things. Although I love my profession.

One last reason is that I suck on taking pictures of the tattoos I have done. The few times I will remember to bring your camera to the studio I rarely manage to get good photos of tattoos. Not even our website and our photo albums are updated in several years.

But since I wrote about tattoos now and you asked so sweetly I attach a picture of a current projekt on a client's thigh.

behind the sunglasses




Nu får jag bryta för idag för att rita en stund till kunder istället. Inga ögon idag.

Translation.

Now it's time to draw for some of my clients instead. So she gets no eyes today.


*studs studs*



Idag då jag kom hem från jobbet var tokhungrig och redo att attackera köket meeeen då hittade jag en gul påse från posten i hallen fullproppat med fina saker och ett brev till mig från min brevkompis ^^ Så istället för att mula knäckebrödsmackor så satt jag som ett glatt barn och petade på innehållet i påsen. Det är något speciellt med att få handskrivna brev <3

Nu ska jag fortsätta rita på teckningen en stund till och göra ett nytt försök att leta något ätbart!

Translation.

Today when I got home from work I was tohungry as a wolf and ready to attack the kitchen buuuut then I found a yellow bag from the post in the hall packed with nice things and a letter to me from my letter friend ^ ^ So instead of eating crispbread sandwiches I sat as a happy child and poked at the contents of the bag. There is something special to get handwritten letters <3

Now I'll continue drawing in the drawing for a while and make a new attempt to find something to eat!

Back in business




Har slut på markerpapper så då får det bli blyerts en stund istället.

Sen sist har jag, spräckt skärmen på min iphone, slagit huvudet i bildörren, fått hårddiskkrasch på datorn dvs blivit av med allt jag spelat in till tutorialen, modifierat ihop en fjärilsbur, fått en spik i knät, jobbat, bokat biljetter till arvikafestivalen, slutat helt med socker, haft hemligt möte, varit ute i solen, skaffat en blodblåsa på tån och inte haft något att uppdatera bloggen med.

 

Har du gjort något spännande?

 


Translation.
I don't have any marker paper so until I buy some new I'll draw with pencils instead.


Since last time I have, cracked the screen on my iPhone, hit my head in the car door, got hard disk crash on the computer that means I got rid of everything I recorded for the tutorial, modified together a cage for my butterflies, got a nail in the knee, worked, booked tickets for the Arvika Festival, stopped eating sugar, had a secret meeting, been out in the sun, got a blood blister on the toe and did not have anything to update the blog with because I have not drawn anything.


Have you done anything exciting?

 


Letraset Competition


Tillverkarna av mina favoritpennor, Letraset, har varit så underbara att  de fixat en tävling till mina läsare, alltså en tävling till er my lovelies ♥
Du kan vinna ett set med 12 Tria-markers genom att svara på en enkel fråga.

Tävlingen börjar idag den 15e april och pågår till den 3e maj.

Förbered dig genom att ta några djupa andetag medans du lyssnar på den här låten, sen är det bara att klicka här för att komma till tävlingen.

Lycka till!

Translation.
The manufacturers of my favorite pens , Letraset, have been so wonderful that they fixed a competition to my readers, a competition for you my lovelies

You could win a set of 12 Tria markers by answering a simple question.

The contest starts today the 15th of April and continues until the 3rd of May

Prepare yourself by taking a few deep breaths while you listen to this song, and then can just click here to go to the competition.

Good luck!

tantpoäng till mig



Satt och bökade med inspelningen i flera timmar igår, är helt sjukt hur dumt saker låter då det kommer ut genom munnen och hur ofta jag snubblar på orden. Men Conny lovade att han skulle försöka få ihop det till något vettigt. Första blir en enkel genomgång av pennorna, så blir upprepning för de som följt min blogg ett tag, men känns som en naturlig början.

Idag somnade jag i soffan, precis som en gammal tant, med tröjan uppdragen framför ansiktet. Det är bra med stora fladdriga tröjor ibland, som då man vill mörklägga allt för en kort stund. Nu helt plötsligt är dagen slut och det är mörkt ute. Men imorgon har jag en grej till er så då får ni kika in!

Translation.
Sat and messed with the recording several hours yesterday, is just sick how bad things sounds when it comes out through my mouth and how often I stumble on words. But Conny promised that he would try to gdo something good of it. The first will be a simple info about the markers i use, it will be repetition for those who have followed my blog for a while, but feels like a natural beginning.
Today I fell asleep on the couch with my sweater over my face. It is good with large shirts sometimes, as when you want to cover up everything for a moment. Now all of a sudden the day is over and it is dark outside.
But tomorrow I have a thing for you so check back then!


Men då så...

Right now installeras en mic som Conny införskaffat, den sista pusselbiten i tutorial-träsket. Nu kan jag ju inte skjuta upp det här längre då jag har allt jag behöver. Gruvar mig en hel det för att spela in min egen röst men det ska nog gå. Ni får vara snälla och inte mobba mig för att jag låter som en liten rädd unge. ^^



Translation.
Right now Conny installes a mic that he has purchased, the final piece in the tutorial puzzle. Now I can not postpone it anymore when I have everything I need. Are pretty anxious about recording my own voice, but it'll probably go. You need to be nice and donät bully me because I sound like a little scared kid!



Kill your darling.




Finns det inga tomma dukar hemma då man är peppad på att måla något nytt så får man ibland måla över något gammalt. Nu ska det här bara få torka på sig i några dagar så kan jag skissa upp en ny att börja på.

Translation.
If there isn't any blank canvases at home when you want to paint something new, you sometimes have tp paint over something old. Now this is only needs to dry on for a few days so I can sketch out a new one.


Olala




Här får ni lite fler bilder på tavlan föreställande Ola.
Material; Oljefärger på duk 53cm x 70cm.

klicka på de små bilderna för att få upp dom större.
Hade totalt glömt bort hur sjukt härligt det är att måla olja. få kleta lite och arbeta med texturer. Nu vill jag måla mer, ska nog rota lite nu och se om det finns något jag kan måla över eller en tom duk någonstans här hemma...



Translation.
Here you get some more pictures on the oil painting of Ola.
Material: Oil paints on canvas 53cm x 70cm.
Had totally forgotten about how nice it is to paint with oil colours. Get loose a bit and work with textures. Now I want to paint more, will probably spend the rest of the evening with poking around a bit and see if there is anything I can paint over or a blank canvas somewhere here at home...

Att stjäla ett ansikte





Stal helt fräckt Olas profilfoto på Facebook. Det är inte lätt att vara min vän på Facebook, då får man stå ut med stölder hit och dit. Så här blev han iaf som oljemålning.
Kommer fler bilder på den senare, först ska jag sova, jobba och peta mig lite i naveln några timmar.

Translation.
Stal Olas profile photo on Facebook. It is not easy to be my friend on Facebook, then you have to put up with theft here and there. So here he is as oil painting.
You get more pictures of it later, first I'll need to sleep, work and look in my bellybutton for a few hours.

Vad försöker jag egentligen måla med?


Det jobbiga med att köpa penslar från Clas Ohlson är att efter några dagars gnuggande i oljefärg så upptäcker man ibland att penslen plötsligt har väldigt lite strån kvar. Det bra är att den är så sjukt billig så det gör inget.

Translation.
The bad thing with buying brushes from Clas Ohlson is that after a few days of rubbing around in the oil paint do you discover that the brush suddenly has very few hairs left. The good thing is that it is so damn cheap that it is ok.


poke poke


Här sitter jag strumplös, oduschad och i mjukiskläder och fortsätter peta på tavlan. Och det ska jag nog fortsätta med resten av dagen. Men eventuella pauser för mat och letande efter obefintligt godis i skafferiet.

Hur ser era torsdagsplaner ut?

Translation.

Here I sit without socks, unshowered and in soft clothes, continues poking on the painting. And I'll probably continue with that during the rest of the day. With some breaks for food and searching for candy in the pantry.
What are your plans for this Thursday?



Pretentious Wednesday



Här sitter jag och målar och tar mig ett glas vin. Känns så där lagom pretto.
Igår fick jag flytta ögonen och näsborrarna en snutt så var jag plötsligt tillbaka några steg i målandet igen. Så kan det gå ibland, skulle vara nice med ett irl photoshop ^^

Translation.
Here I am sitting, painting and drinking a glass of wine. Feels pretty pretentious.
Yesterday, I moved the eyes and nostrils a bit. Sometimes it goes that way, would be nice to have a irl photoshop to use sometimes ^^


And the Time-lapse



och så får ni hänga över axeln på mig en stund och tjuvkika då den blev till.

Translation.
and you can hang over my shoulder for a moment and take a peek when I did the drawing.


Gaymasen



Då man tecknar av någon man faktiskt tycker verkar vara en rolig och bra person så får man lätt en gnutta extra prestationsångest. Så har nog kanske lyckats överarbeta den lite och petat på lite för mycket på några ställen. Men här är den, den färdiga bilden föreställande bästa Christoffer ala Gaymasen^^

Hoppas att du tycker om den! Och har du missat hans blogg, så tycker jag allt du ska dit.

Material Tria och pro-markers på markerpapper.


klicka på de små bilderna för att få upp dom större.


Translation.

When doing a drawing of someone you actually believe to be a fun and good person, you easily get an extra bit of performance anxiety. So I have probably managed to over work it a bit and poked at a bit too much in some places. But here it is, the finished image of the best Gaymasen ^^
Hope you like it! And have you missed his blog, I think you need to pay it a visit.

Materials Tria- and Pro-markers on marker paper.
The small pictures a clickable.

Rotat fram oljefärgerna igen




Här får ni en liten tjuvkik på oljemålningen jag påbörjat, var ett tag sen jag målade olja nu. Antar att de flesta som läser min blogg associerar mig mer markers eller möjligtvis akvarell. Men innan jag startade bloggen målade jag mest olja och det var nog det jag själv tyckte att jag behärskade. Nu känner jag mig lite rostig i fingrarna och en aning osäker. Men det är sjukt kul ändå.



Translation.
Here you get a little peek at the oil painting I started, been a while since I painted with oils now. Assuming that most people who read my blog associate me more with markers or possibly watercolor. But before I started the blog I mostly painted with oil and it was probably what I felt most secure in. Now I feel a bit rusty and a bit insecure. But it is still fun.


Livstecken från Mia



Har varit kass uppdatering här i helgen, men jag lever fortfarande. Har ätit hembakta dammsugare idag så jag vill kräkas. Nu blir det sockerfritt minst en månad framåt för min del.
Känner mig någorlunda frisk nu, är bara ytte pytte lite hosta som vägrar ge sig. Eller som Conny uttryckte det till sin familj "Mia hostar som en tuberkelossjuk uteliggare".

Har både gjort färdigt markersteckningen och påbörjat en ny målning i olja i helgen. Men det får jag visa upp imorgon för nu är det läggdags.

Translation.
Have been baad at updating the blog this weekend, but I am still live. Have been eating pastries today so I want to vomit. Now it's sugar-free at least one month for me.
I feel reasonably healthy now, is just a tiny little cough that refuses to surrender.
I have finished the drawing and started a new painting in oil this weekend. But will show you that tomorrow because now it's bedtime.


RSS 2.0